English

Location: Botanical Garden of the Johannes Gutenberg University of Mainz

Date: Sunday, 23. August 2026

Opening hours: 11 to 18

Interactive Sound Installation for speaker, radar sensor, Arduino, player module

This sound installation explores territory as something produced through listening rather than fixed visual boundaries. Hidden in the botanical garden, a speaker continuously plays the sentence, “If you can hear this, you are too close.” As visitors approach, the voice becomes quieter, creating a paradoxical situation in which the warning can only be understood once the listener has already entered the acoustic territory it defines.

The work investigates how sound propagation, masking, and environmental noise shape spatial perception. The territory generated by the voice remains unstable, continuously expanding and contracting according to the listener’s position and the changing soundscape of the garden.

German

Ort: Botanischer Garten der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz

Datum: Sonntag, 23. August 2026

Öffnungszeiten: 11 bis 18 Uhr

Interaktive Klanginstallation für Lautsprecher, Radarsensor, Arduino, Player Module

Diese Klanginstallation untersucht Raum als etwas, das durch das Hören entsteht und nicht durch feste visuelle Grenzen definiert ist. Versteckt im Botanischen Garten spielt ein Lautsprecher ununterbrochen den Satz: „Wenn du das hörst, bist du zu nah.“ Je näher sich die Besucher nähern, desto leiser wird die Stimme, wodurch eine paradoxe Situation entsteht, in der die Warnung erst verstanden werden kann, wenn der Zuhörer bereits in den akustischen Raum eingetreten ist, den sie definiert.

Die Arbeit untersucht, wie Schallausbreitung, Maskierung und Umgebungsgeräusche die räumliche Wahrnehmung prägen. Das von der Stimme erzeugte Territorium bleibt instabil und dehnt sich je nach Position des Zuhörers und der sich verändernden Klanglandschaft des Gartens ständig aus und zieht sich wieder zusammen.